Mostrando entradas con la etiqueta Inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Inglés. Mostrar todas las entradas

“Ain’t no mountain high enough”: letra en inglés y castellano

Hace tiempo que no publicaba un vídeo musical para aprender inglés. Viendo el blog
http://beblenglish.wordpress.com/    de un profesor de inglés que quiere que sea ameno y divertido el aprendizaje de esta lengua, me he encontrado con esta canción
¡Que la disfrutéis!


LYRICS — LETRA
Listen baby
Escucha,  cariño
Ain’t no mountain high
No hay montaña alta
Ain’t no valley low
No hay valle profundo
Ain’t no river wide enough baby
No hay río lo suficientemente ancho
If you need me, call me
Si me necesitas, llámame
No matter where you are
No importa dónde estás
No matter how far,
No importa cómo de lejos
Don’t worry baby
No te preocupes cariño
Just call my name
Sólo di mi nombre
I’ll be there in a hurry
Estaré allí rápidamente
You don’t have to worry
No te tienes que preocupar
‘Cause baby,
Porque cariño
There ain’t no mountain high enough
No hay montaña lo suficientemente alta
Ain’t no valley low enough
No hay valle lo suficientemente profundo
Ain’t no river wide enough
No hay río lo suficientemente ancho
To keep me from getting to you, babe
Que me impida llegar hasta ti, cariño
Remember the day
Acuérdate del día
I set you free
Que te dejé ir
I told you
Te dije
You could always count on me darling
Que siempre podrías contar conmigo, cariño
From that day on, I made a vow
Desde ese día, hice un voto
I’ll be there when you want me
Estaré allí cuando quieras
Someway, somehow
De cualquier manera, de cualquier modo
‘Cause baby, there
Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you, babe
Oh no darling
No wind, no rain
Ningún viento, ninguna lluvia
Nor winter storm
Ni tormenta de invierno
Can’t stop me baby
Pueden pararme, cariño
No no baby
‘Cause you are my goal
Porque eres mi meta
If you’re ever in trouble
Si alguna vez estás en problemas
I’ll be there on the double
Estaré allí inmediatamente
Just send for me
Simplemente manda alguien por mí
Oh baby!
My love is alive
Mi amor está vivo
Way down in my heart
En la profundidad de mi corazón
Although we are miles apart
Aunque estemos separados por millas
If you ever need a helping hand
Si alguna vez necesitas una mano
I’ll be there on the double
Estaré allí inmediatamente
Just as fast as I can
Tan rápido como pueda
Don’t you know that there
¿No sabes que..?
Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you babe
Don’t you know that there
Ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you babe.

LISTADO VERBOS REGULARES e IRREGULARES EN INGLÉS

A nuestro favor, la mayoría de los verbos ingleses son 'regulares'. Esto significa que podemos confiar en las formas que adoptan porque siguen un patrón predecible. 
La mayoría de los verbos de esta lista agregan "-d" o "-ed" al infinitivo. Los verbos resaltados en esta lista duplican su consonante final (admit - admitted) o cambian "-y" por "-ied", cuando la "y" está precedida por una consonante (bury - buried). 

Regulares:


Los verbos que integran esta lista no siguen un patrón predecible, por ello se llaman 'irregulares'.



MÁS...

HALLOWEEN



 
Happy Halloween!
Ascensión Tello Garcia Escribir un mensaje a Ascensión Tello Garcia
Colaboración: M. Pilar Méndez Fernández Escribir un mensaje a M. Pilar Méndez Fernández
Escola Pilarín Bayés
Sant Quirze del Vallès (Les Fonts) (Vallès Occidental)
Actividades sobre la fiesta de Halloween organizadas en tres niveles de dificultad. Trabajan el vocabulario relacionado con los personajes de la fiesta, los objetos, los disfraces y la historia de Halloween.








It's Halloween!
Miguel Sedano Martínez Escribir un mensaje a Miguel Sedano Martínez
Escola Marianao
Sant Boi de Llobregat (Baix Llobregat)
Actividades en inglés sobre la celebración del Halloween: vocabulario, personajes, objetos, tradiciones... y un paquete en el que se explican los orígenes de la fiesta.









                     Pincha pumpkin1.jpgen la calabaza  

 

más en Halloween.com.es Contiene todo lo que se necesita saber. También recursos y utilidades. Está en Español.

Ideas y recursos
Thetoymaker Manualidades.
Profes.net Propuestas para Infantil y Primaria
Pekegifs Utilidades: Música, Fondos, gifs, dibujos,...
Creativos Online: Descarga de iconos

Halloween.com.es Contiene todo lo que se necesita saber. También recursos y utilidades. Está en Español.

WEBQUEST:
WebQuest (Gobierno de Canarias).
Miniquest (Let's celebrate Halloween).
WebQuest (Happy Halloween)
WebQuest (de Isabel Pérez) Para secundaria


OTROS:
Ficha de Trabajo (De E. Santillana) Ficha muy completa para trabajar esta unidad didáctica.
Halloween's games Juegos on line

My First English Words

My First English Words es un programa que te ayuda a adquirir y repasar vocabulario y a pronunciar correctamente palabras en inglés.
contenido: colores, números, formas, animales, escuela y cuerpo humano.
Para entrar en las actividades debes hacer clic sobre el pequeño círculo amarillo del menú.

I can't live If living is without you Mariah Carey

Para escuchar, cantar, practicar pronunciación inglesas, practicar con el "can" y el "can't", hacer caligrafía y disfrutar de una canción preciosa



Caligrafía en inglés

 ICANTLIVE-INGLES.pdf

Caligrafía en castellano


 ICANTLIVE-CASTELLANO.pdf


Para trabajar el verbo Modal "can" y "can't"

NUESTRO HERBARIO DE PLANTAS MEDICINALES

Trabajo para 5º.
Por parejas tienen que buscar información de cuatro plantas medicinales:
  • Imagen
  • Nombre y características principales
  • Principales usos como remedios naturales
y presentarla en la plantilla de power-point que les hemos dado (en español y en inglés).
Se realizará una presentación con todas las plantas y una publicación online

La información la pueden obtener de estas páginas


Listado de plantas
1.      Abeto
  1. Ajo
  2. Alfalfa
  3. Almendro
  4. Aloe
  5. Alpiste
  6. Alubia
  7. Amapola
  8. Anís Estrellado
  9. Anís Verde
  10. Apio
  11. Árnica
  12. Artemisa
  13. Azafrán
  14. Azahar
  15. Belladona
  16. Bolsa de Pastor
  17. Botón de Oro
  18. Cacao
  19. Caléndula
  20. Diente de León       
  21. Drósera
  22. Eneldo
  23. Equinacea
  24. Escaramujo
  25. Espinaca
  26. Espino Blanco
  27. Espirulina
  28. Espliego
  29. Estragón
  30. Eucalipto
  31. Flor de la Pasión
  32. Fresno
  33. Fucus
  34. Fumaria
  35. Gatuña
  36. Genciana
  37. Genciana Amarilla
  38. Ginkgo Biloba

  1. Ginseng
  2. Granado
  3. Grosellero Negro
  4. Guaidil
  5. Guajana
  6. Guaraná
  7. Harpago
  8. Haya
  9. Hiedra
  10. Hierba de San Juan
  11. Hierbabuena
  12. Laurel
  13. Lavanda
  14. Levadura de Cerveza
  15. Lilo
  16. Liquen de Islandia
  17. Lirio
  18. Llantén Mayor
  19. Loreto
  20. Lúpulo
  21. Madroño
  22. Mandrágora
  23. Manzanilla Común
  24. Mate
  25. Olivo
  26. Olmo
  27. Ombligo de Venus
  28. Orégano
  29. Ortiga Blanca
  30. Pasiflora
  31. Pasionaria
  32. Perejil
  33. Salvia
  34. Sangre de Drago
  35. Sauce Blanco
  36. Savia
  37. Sen
  38. Ulmaria
  39. Uña de Gato
  40. Yedra
  41. Zarzaparrilla

NUMBERS

Para aprender los números sólo tendrás que saberte los 20 primeros, después las demás decenas (del 30 al 90) y por último como se dice cien, mil y un millón.
En la siguiente TABLA figuran los números cardinales más importantes con su pronunciación figurada y en el VIDEO podrás escuchar como se pronuncian.

Tabla de números cardinales

NúmeroINGLÉSSe lee NúmeroINGLÉSSe lee
1One/ uán /30Thirty/ zerti /
2Two/ tú /40Forty/ forti /
3Three/ zrii /50Fifty/ fifti /
4Four/ foa* /60Sixty/ sixti /
5Five/ faiv /70Seventy/ sevnti /
6Six/ six /80Eighty/ eiti /
7Seven/ sevn /90Ninety/ nainti /
8Eight/ éit /100One hundred/ uan hándred /
9Nine/ náin /200Two hundred/ tú hándred /
10Ten / ten /300Three hundred/ zrii hándred /
11Eleven/ ilevn /400Four hundred/ foa* hándred /
12Twelve/ tuelv /500Five hundred/ faiv hándred /
13Thirteen/ zertín /1.000One thousand/ uan zausnd /
14Fourteen/ fortín /2.000Two thousand/ tú zausnd /
15Fifteen/ fiftiin /3.000Three thousand/ zrii zausnd /
16Sixteen/ sixtiin /4.000Four thousand/ foa* zausnd /
17Seventeen/ sevntiin /1.000.000One million/ uan mílion /
18Eighteen/ eitiin /2.000.000Two million/ tú mílion /
19Nineteen/ naintiin /3.000.000Three million/ zrii mílion /
20Twenty/ tuenti /4.000.000Four million/ foa* mílion /




ACTIVITIES